El planeta de los Simios II

Bomb love Bomb in the world

Bueno, respecto a mi proyecto hecho en Halle "Bomb love Bomb" puedo decir que tengo bonitas y nuevas noticias finalmente.

Tras tenerlo unos meses en una distribuidora de Madrid, Playtime Audiovisuales, me contestan del primer festival de donde ha sido seleccionado el corto, festival internacional de Viña del Mar en Chile. Así que me toca enviar una copia de la película en Betacam. Vamos, la primera vez que tengo un proyecto en este formato que se mola a sí mismo.
Por otra parte mi película también se proyectará en la muestra de películas infantiles, fuera de concurso del festival de "La boca del Lobo" en Madrid, así que los que seáis de por allí, podéis acercaros y echar un vistazo.

Well, about my project made in Halle "Bomb love Bomb", can say that I have a beautifull and new news. I have the project in a distributor in Madrid, Playtime Audiovisuales, and now I have the first answer of the festivals. The film is selected in the international filmfestival of Viña del Mar in Chile. Also, now I have to send a copy of the film in Betacam. The first time that I have a film in this format. I can say too that the film will be show like a film for a childrens out of competition in the festival "La boca del Lobo" in Madrid, also, everybody which be there can go and see.

Drawings II

Los resultados del último paseo en bici por el río, antes de que empezara a llover como si el mundo terminara.
The last sketchings of my last travel in bike close to the river, before that began the rain and the world goes to the finish.

Paul und Christine

Hace algún tiempo me escribió Florian, amigo mio en Halle, que realizó toda la banda de audio y efectos sonoros de mi proyecto "Bomb love Bomb". El caso es que Flo, me pidió un favor en perfecto alemán y yo automáticamente y por ser él le respondí que sí a todo sin haber entendido un pepino. Ahora, ya se que me pidio.
Resulta que Florian, como técnico de audio sigue dando vueltas por el mundo demostrando ser el puto amo, y ahora a ido a trabajar en un largometraje llamado "Paul und Christine", dirigido por un buen amigo suyo. Y el caso es que mi corto aparece en una secuencia de la película, los personajes al parecer están viendo la televisión y están viendo, nada más y nada menos que "Bomb love Bomb".
El mes que viene será el estreno de la película y aunque yo no podré ir a verla y animar a Florian, si que puedo decir a aquellos de vosotros que estéis por allí cerquita, que no os cuesta nada acercaros y verla, y apoyar un poco el cine Alemán, puesto que lo que es el Español, lo que podrían hacer es pegarle un par de tiros y terminar con su agonia ya de una vez, por Dios....

A time ago wrote me Florian, my friend in Halle, he make the sound for my project "Bomb love Bomb". Florian ask me for a thing, but he ask me in perfect german, and I answer him "Yes" for everything, but the problem was that I didn't understand something. But now I understand all.
Florian was working like a sound designer in another featur film that calls "Paul und Christine", directed by a good friend of Florian. The fact is that the short, "Bomb Love Bomb", shows in a sequence of the film because the characters are watching the television and they are watching cartoons.
The next mounth will be the premiere of the film and I couldn't go to watch it and anim Florian, but I can tell you all that are maybe close in Germany that you can go to the theather and see a good german film because the Spanish film it's much better shoot many times and end his agony to the end.

3D Maya II

Hace ya mucho tiempo que colgue unos pocos renders de previsualización, del la figura que estaba modelando. Hace también ya mucho tiempo que la acabé pero entre que he sido un vago y falta de tiempo no he seguido con ello, y eso que tengo que entregarlo aun en la academia para que me den por finalizado el curso.

Así que hoy he estado jugando un poco con el Maya y he hecho unos pocos renders para reflescar la memoria en ese campo. Los que conoceis a Belén, podeis juzgar vosotros mismos, si hay parecido o no. Yo creo no haberlo conseguido, pero de todas formas faltaría texturizarlo y hacer un pelo más parecido al suyo, pero eso me lo veo mucho más difícil.

Far time ago that I upload a many renders of a preview from the figure that I was making. Far time ago too that I finished but between that I was lazy and I didn't have any time I didn't do anything more. Then, today I was playing a littel with Maya, and I did a littlel renders for remember a bit about. The people who meet Belén can say if the model it's like she or not. I think that not, but I would to texture mapping and made the hair, but I find it very more difficult.

Drawings

Aquí teneis unos cuantos dibujos frutos del aburrimiento que me ocupaba el otro día frente a la televisión. Por practicar un poco.

Here, you all have a many sketchs born to the bored the another day when I was watching the televisión. I had to training a little.

Tirant al nord d'Àfrica: Escariano

Borchi i jo, estem preparant un projecte conjuntament. Entre tots dos estém preparant el guió (i Aarón i Simón, ens els tiren per terra després de llegir-los) i els personatges del què de moment seria un curtmetratge que ens agradaria fer, inspirant-nos, clar està en este cas, en Tirant lo Blanc, concretament en un dels capitols més desconeguts, Tirant al Nord d'Àfrica, on Tirant, coneix a l'anomenat Rei Negre, Escariano, senyor de Nubia, i que acaba sent el rei de Tremicén i de tota la Barberia, fins a Túnez, tot gràcies a Tirant.
Aci vos deixe un disseny de personatge d'Escariano. El dibuix és del Borxi, que clarament dibujixa millor que jo, i el color, fet ben depreseta, és meu. A vore que dieu.
De moment, hem presentat tan sols el projecte a la Generalitat, ja vorem que diuen (que serà "no", però és un principi)

Borchi and me are making a project together. Between us we want to do the script (and Aarón and Simon the take off after read it) and the characters for a this shortfilm that we like to made. The inspirations is Tirant the White, exactly the chapter that Tirant is in the north of Africa and he meets the Black King, Escariano, Lord of Nubia and he will be to the end king of Tremicen and all Barberian and Moroco.
So, here leave you the desing from Escariano. The draw is by Borchi who draw much better that me, and the color is by me, done very fast.
By the moment, we show the project to the Generalitat, we are waiting what they will say (I know that will be "No", but it's a start)