Margarita de Hampa II

Official Trailer "Margarita" from HAMPA STUDIO on Vimeo.

Aquí os posteo el trailer del cortometraje de Hampa Studio, en donde estoy trabajando. Y corto en el que he trabajado a lo largo de este último año y medio. A mi entender a quedado bastante bien. Pronto lo estrenaran en cines y directo a festivales. A ver si hay suerte y el equipo gana un merecido premio poco importante como un Oscar.

Here I link for you the trailer of the shortfilm by Hampa Studio, the firma where I work. The short where I was working this last year. I think that to the end the film looks very nice. Very soon will be the premier in theater and later direct to festivals. I hope that the team will be luck and will win some thing not important like a Oscar.

Living with Canelo and Marta V

Llegando ya al punto de las crónicas Canelíticas y Martianas. Una nueva entrega.
Sé que debería colgar otras cosas. Pero la falta de tiempo debido al trabajo y a que últimamente me dejo liar más de lo que debería dejarme, le han restado bastante tiempo al resto de mis actividades. Prometo que tarde o temprano recuperaremos el ritmo habitual. Pero aun tiene que venir la siguiente entrega.

It's here the new chronic of Marta and Canelo. I know that I have to upload another things of my work, but I haven't enought time to do because too mucht work and too mucht.... another things. I promise that I will take the habitual rithm to upload drawns and animations. But before will come the next chronic.

Living with Canelo and Marta IV

Cuarta entrega de las aventuras de Marta y Canelo. En esta ocasión, guión de la mismísima Marta.

Fourth chapter of the Marta and Canelo's adventures. In this time, script by the same Marta.

Living with Canelo and Marta III

Canelo empieza a ser una mina para hacer chistes, casí que valdría la pena empezar a plantear el darle toda una sección a Marta y Canelo. :-)
Canelo, begins to be a inspiration fount to do jokes, I begin to think that it's good idea make a section just for them. :-)

Living with Canelo and Marta II

Siguiendo con las crónicas de Marta y Canelo, aquí la segunda entrega.
Following with the Marta and Canelo's cronics, here the new story.

Living with Canelo and Marta

Aquí un especial dedicado a Martita y Canelo, captados en un día cualquiera

Festival de Málaga II (Sketchings)

Como nueve horas sentado en un tren dan para mucho, pues aquí unos bocetillos del tres de gente que pude captar desde mi sitio tanto a la ida y a la vuelta.
Y algún pajarillo muy mono, de los que pillaban cualquier cosa por el suelo, desde alguna terracita malagueña.

Like nine hours in a train are a lot, then, here you all can check some sketch about people which I could take from my place, in the travel to go and the back.
And some birds very nice, that take all food that they found on the floor, from some terrace on Málaga.