Dembo Hungry Man II

Hace tiempo que no posteaba nada. Pero como no podía ser de otra forma tarde o temprano tenía que volver. Entre otras cosas que he estado haciendo, aquí están las primeras páginas de un proyecto en el que estoy metido junto con Aarón, un comic.
Mientras, el corto de los Urquiza, ahora queda un poco aparcado a la espera de recibir noticias. Y por no estar ociosos con la falta de trabajo estos días, pues nos ponemos a dibujar como locos.
Se trata de unos lápices y grisallas. Como no puede ser de otra forma acepto y espero sugerencias y comentarios, puesto que aun hay que trabajar bastante estas páginas y todas las que están por venir.

Many time ago that I didn't post any. But I come back. Between another things that I was making, here are the first pages of a project that I making with Aarón, a Comicbook. Meanwhile, the shortfilm of the "Urquiza", is now waiting for a recive news. And I can't stay quiet without work this days, than I begin to draw again like a crazy. This are pencilstest. How can't be by another way I accept and wait suggeriments and comments, also I have a lot work to do on this pages that I have to draw more.

Dembo Hungry Man

Una ilustración conceptual de unos personajes para un cómic de un amigo. Para los que tengan dudas, Dembo es el chico, que es el protagonista de la historia.

A conceptual art of a characters for the comic by a friend. For the peoplel who don't know, Dembo, is the boy, the star of the story. XDDDD

Laika Space Adventures

Laika, Space Adventures - Teaser from HAMPA STUDIO on Vimeo.

Desde hace un tiempo, en Hampa Studios, se anda moviendo ya este proyecto. "Laika, Space adventures", de momento hemos realizado solo el Teaser, que ha quedado bastante resultón. El siguiente pasó será hacer el capítulo piloto, que esperemos quede aun mejor.

A few time ago, in Hampa Studios, are walking this project. "Laika, Space Adventures", in this moment we are made just the teaser, and you can watch that it's nice. The next step will be made the pilot, and we hope that will be very pretty

Margarita de Hampa II

Official Trailer "Margarita" from HAMPA STUDIO on Vimeo.

Aquí os posteo el trailer del cortometraje de Hampa Studio, en donde estoy trabajando. Y corto en el que he trabajado a lo largo de este último año y medio. A mi entender a quedado bastante bien. Pronto lo estrenaran en cines y directo a festivales. A ver si hay suerte y el equipo gana un merecido premio poco importante como un Oscar.

Here I link for you the trailer of the shortfilm by Hampa Studio, the firma where I work. The short where I was working this last year. I think that to the end the film looks very nice. Very soon will be the premier in theater and later direct to festivals. I hope that the team will be luck and will win some thing not important like a Oscar.

Living with Canelo and Marta V

Llegando ya al punto de las crónicas Canelíticas y Martianas. Una nueva entrega.
Sé que debería colgar otras cosas. Pero la falta de tiempo debido al trabajo y a que últimamente me dejo liar más de lo que debería dejarme, le han restado bastante tiempo al resto de mis actividades. Prometo que tarde o temprano recuperaremos el ritmo habitual. Pero aun tiene que venir la siguiente entrega.

It's here the new chronic of Marta and Canelo. I know that I have to upload another things of my work, but I haven't enought time to do because too mucht work and too mucht.... another things. I promise that I will take the habitual rithm to upload drawns and animations. But before will come the next chronic.

Living with Canelo and Marta IV

Cuarta entrega de las aventuras de Marta y Canelo. En esta ocasión, guión de la mismísima Marta.

Fourth chapter of the Marta and Canelo's adventures. In this time, script by the same Marta.

Living with Canelo and Marta III

Canelo empieza a ser una mina para hacer chistes, casí que valdría la pena empezar a plantear el darle toda una sección a Marta y Canelo. :-)
Canelo, begins to be a inspiration fount to do jokes, I begin to think that it's good idea make a section just for them. :-)